| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ويحق | WYḪG | ve yuHiḳḳu | ortaya çıkarır | And Allah will establish | ||
| ح ق ق|ḪGG | ويحق | WYḪG | ve yuHiḳḳu | ortaya çıkarır | And Allah will establish | 10:82 |
| ح ق ق|ḪGG | ويحق | WYḪG | ve yeHiḳḳa | ve hak olsun diye | and may be proved true | 36:70 |
| ح ق ق|ḪGG | ويحق | WYḪG | ve yuHiḳḳu | ve yerleştirir | and establishes | 42:24 |
| ويخرج | WYḢRC | ve yuḣric | ve ortaya çıkarırdı | and He will bring forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | ويخرج | WYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkaran | and brings forth | 10:31 |
| خ ر ج|ḢRC | ويخرج | WYḢRC | ve yuḣricu | ve çıkarır | and He brings forth | 30:19 |
| خ ر ج|ḢRC | ويخرج | WYḢRC | ve yuḣric | ve ortaya çıkarırdı | and He will bring forth | 47:37 |
| يحدث | YḪD̃S̃ | yuHdiṧu | ortaya çıkarır | will bring about, | ||
| ح د ث|ḪD̃S̃ | يحدث | YḪD̃S̃ | yuHdiṧu | (Kur'an) yaptırır | it may cause | 20:113 |
| ح د ث|ḪD̃S̃ | يحدث | YḪD̃S̃ | yuHdiṧu | ortaya çıkarır | will bring about, | 65:1 |